Sinonime pentru Forte

fórte – adjectif invariable utilisé pour décrire quelque chose de fort ou puissant. Par exemple, „om forte” signifie une personne forte ou puissante. Aussi utilisé dans le sens d’être capable de réussir, de se déclarer capable de faire quelque chose. Par exemple, „a se face forte” signifie se déclarer capable de faire tous les efforts nécessaires pour réussir. En musique, utilisé comme indication d’exécution pour jouer avec une intensité ou une puissance élevée. Par exemple, „forte fortissimo” signifie jouer avec une puissance extrême, et „mezzo forte” signifie jouer avec une intensité modérée à forte.

forță – nom féminin utilisé pour désigner la capacité des êtres vivants à faire un effort physique en contractant leurs muscles, la puissance physique, la vigueur. Par exemple, „forță a brațelor” signifie la force des bras. Il peut également désigner la force, la puissance dans un sens plus général. Par exemple, „forțe militare” désigne les forces armées d’un pays. Il peut aussi désigner l’énergie morale, l’aptitude, la capacité à réaliser quelque chose. Par exemple, „forță de caracter” signifie la force de caractère. En économie, „forță de muncă” désigne la capacité de travail d’une personne, tandis que „forțe de producție” désigne les moyens de production et la main-d’œuvre utilisée dans le processus de production.