Sinonime pentru Înconjura
Sinonime
- ocoli
- împrejmui
- încercui
- asedia
- a împresura
- a încinge
- a chenărui
- a încadra
- a mărgini
- a tivi
Definiție : Înconjura
înconjura, verbe transitif en roumain, a plusieurs significations :
1) Faire le tour d’un lieu ou d’un objet. Exemple : încunjor cetatea cu ziduri (Je fais le tour de la citadelle avec des murs).
2) Être situé ou se déplacer autour de quelque chose. Exemple : locurile care înconjoară satu (les lieux qui entourent le village).
3) Assiéger, entourer en utilisant la force. Exemple : am înconjurat cetatea (nous avons assiégé la citadelle).
4) Éviter, esquiver. Exemple : au încunjorat întrebarea (ils ont évité la question).
5) Aller vers une cible en suivant un trajet détourné. Exemple : m-am înconjurat să ajung la destinație (je me suis déplacé en suivant un trajet détourné pour arriver à destination).
Note : il n’y a pas de définition correspondante pour le mot „înconjura” en roumain en tant que nom ou adjectif.
Ce este un sinonim?
Un sinonim este un cuvânt care are un înțeles similar sau identic cu un alt cuvânt, dar diferă în formă.
Dicționarul de sinonime permite găsirea unor termeni mai potriviți pentru context decât cei pe care îi folosim spontan. De asemenea, ajută la identificarea unor termeni mai adecvați pentru a reda o caracteristică, scopul, funcția etc. a lucrului, ființei sau acțiunii în cauză. În final, dicționarul de sinonime ajută la evitarea repetiției de cuvinte în același text pentru a îmbunătăți stilul redactării.