Sinonime pentru Jitar

Cuvântul „jitár” are mai multe semnificații în limba română. În primul rând, acesta desemnează o persoană angajată pentru supravegherea culturilor. Acest termen provine din vechiul slav „žitarĭ”, care înseamnă „grâu” (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Miklosich, Lexicon, 198; Cihac, II, 160; Conev 68). De asemenea, se poate utiliza cuvântul „jitári” pentru a se referi la gardieni.

În plus, forma feminină a cuvântului „jitár” este „jităreasă”, care desemnează soția jitárului. De asemenea, termenul „jitárie” poate fi folosit pentru a se referi la locuința jitárului sau la o taxă. De asemenea, se poate utiliza cuvântul „jitárie” pentru a se referi la un act de consum sau de drept.

Un derivat al cuvântului „jitár” este „jitniță” (sau varianta „jigniță”) care înseamnă „hambar” și provine, de asemenea, din vechiul slav „žitĭnica” (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Cihac, II, 160; Conev 81).

Într-un context mai specific, „jitnicer” (sau varianta „jignicer”) este un termen care desemnează un responsabil oficial care se ocupa de depozitele de cereale ale armatei sau ale curții principelui. Forma feminină a cuvântului „jitnicer” este „jitnicereasă” (sau varianta „jitniceroaie”) care se referă la soția jitnicerului.

Există și un verb reflexiv „jetui” (Trans., a se umfla, a se ghiftui) care este uneori asociat cu cuvintele anterior menționate. Cu toate acestea, conform lui Drăganu, Dacor., IX, 209, se pare că este mai degrabă o variantă a cuvântului „ghiftui” (a mustra), ca în cazul „jilău” față de „gealău” sau „jirav” față de „ghirav”, „firav”.

În concluzie, în limba română, cuvântul „jitár” poate însemna gardian, supraveghetor de culturi sau de semințe sau responsabil oficial cu depozitele de cereale. Termenii derivați precum „jitniță”, „jitnicer” și „jitnicereasă” adaugă nuanțe specifice acestor semnificații.