Sinonime pentru Lișiță

O bucată de lemn arcuită care fixează cuiul inimii la oiștea din spate a căruței.

Pasăre (Fulica atra).

Variantă: leșiță.

Probabil derivat din leașiță, forma normală a cuvântului „leah” („polonez”), cf. un alt nume pentru aceeași pasăre, „rață leșească”. Propunerea intermediară a lui Scriban, bazată pe rută, care nu există, pare inutilă. Explicațiile în limba bulgară, sârbă sau croată (liska, lyska), ale lui Cihac, Tiktin și Candrea, nu sunt suficiente pentru a explica acest termen.

Líșiță (líșițe), s. f., g.-d. art. líșiței; pl. líșițe

Líșiță (líșițe) s. f.

O pasăre acvatică neagră, mai mică decât o găină, cu degetele unite prin membrană și lățimea membrelor suficientă pentru a înota. Numele său în Trecutări și în alte părți Transilvania este „sarce”. În Olt este denumită „líșiță”, „léșiță” sau „leșoaĭcă”.

În Munții Olt, fiecare dintre cele două lemne care unesc inima căruței cu axul din spate, numite și gemănare.

Líșiță (líșițe) f.

1. Pasăre neagră de apă, similară cu rața (Fulica atra): lișițele se scufundă în apă.

2. Pl. fig. Deschiderile în osia căruței: găurile lișițelor.

Probabil înseamnă „rață leșească”; sensul metaforic poate face referire la lăbuțele lișițelor.

Líșiță (líșițe), lișițe, s. f.

Pasăre migratoare acvatică, cu pene negre și o pată albă între ochi, cu carne comestibilă (Fulica atra).

Variație: (reg.) líșeță.

Líșiță gemănáre și gĭumînáre f., pl. ărĭ (din geamăn).

În vest. Loc de ramificare sau îmbinare (pentru lemn sau un râu). Lemn ca o furcă. Kopită despicată (Biblia 1688). La puțurile cu cumpănă, bară cu care este legată coarda. Gheață în stare solidă. În est, fiecare dintre cele două lemne care unesc inima căruței cu axul din spate (denumită în vest „lișiță”).